Während dem Vogellisi Berglauf am 12. Juli 2026 sind die Trottirouten Nr. 1, 2 und 4 erst ab 14 Uhr geöffnet. Besten Dank für Ihr Verständnis.
***
Pendant la course de montagne Vogellisi du 12 juillet 2026, les itinéraires trottinettes n° 1, 2 et 4 ne seront ouverts qu’à partir de 14 heures. Nous vous remercions de votre compréhension.
***
During the Vogellisi mountain run on 12 July 2026, Trotti routes no. 1, 2 and 4 will only be open from 2 pm. Thank you for your understanding.